Prevod od "mož za" do Srpski


Kako koristiti "mož za" u rečenicama:

To je mož, za katerega si upala, da ga bo Don Martin ubil.
To je èovek za kog ste se nadali da æe ga don Martin ubiti.
Hočem 15 thompsonov, dva mitraljeza kalibra 7, 62, dve bazuki, dva radia ter zalog in streliva za vod mož za tri dni na terenu.
Pa, treba mi 15 tompsona, dva 30-kalibarska mitraljeza dve bazuke, dva poljska radija i zalihe i municije da održe vod Ijudi u polju tri dana.
Mislim, da si ti pravi mož za vodenje take ustanove.
Mislim da si ti pravi èovek koji treba da vodi takvo nešto.
Veš, mož, za katerim je žalovala, je bil moj najboljši prijatelj.
Znaš, èovek za kojim je žalila bio je moj najbolji prijatelj.
Poslal bom nekaj mojih mož za letalo s solzilcem in plinskimi maskami.
Postaviæu par ljudi sa suzavcem iza aviona.
Zakaj ne uporabiš svojih mož za to primarno nalogo?
Što ne koristite vaše ljude za taj važan sluèaj?
Hočem reči, da Michael Myers... ni samo mož za masko... on je legenda.
Samo želim reæi da Michael Myers... nije samo èovjek iza maske... on je legenda.
Strašno veliko mož za vleko treh zabojev.
Mnogo si ljudi dovela da nose tri sanduka.
Mož za moža, me lahko spravite na letalo?
Prsa-o-prsa, mogu li s vama u avion?
Vi ste pravi mož za nas.
Ti si pravi èovjek za nas.
Mož za milijon dolarjev, mož za milijon dolarjev.
"Èovek od milion dolara", "èovek od milion dolara"...
Umirjeno dihanje 300 mož za njegovim hrbtom, ki so brez oklevanja pripravljeni umreti zanj.
Мирно дисање триста њих иза његових леђа спремних да умру за њега без тренутка премишљања.
Ne vem, kako naj bom mož, za kakršnega me je želel, da bom brez njega tukaj.
Samo ne znam kako da budem èovjek kakvog bi on htio bez njega u blizini.
On je naš najboljši mož za računalnike.
On je najbolji èovjek za kompjutere koga imamo.
Morda bi zadolžili še nekaj mož za to.
Mogli biste da pošaljete par ljudi.
Postal si mož, za katerega sem vedno vedela, da si lahko.
Postao si covek onakav, kakav sam oduvek znala da možeš biti.
Bodite tiho, kot ste samo mož za okras.
Budi tih, kao dekorativan èovek, što i jesi.
Obljubim, da bom mož, za katerega si vedel, da bi lahko bil.
Obeæavam ti da æu biti èovek kakav si ti znao da ja mogu da budem.
A tako ali drugače bom izvedela, kaj ima moj mož za bregom.
Ali æu saznati šta radi moj suprug, na ovaj ili onaj naèin.
Si prepričan, da si pravi mož za to?
Stvarno mislite da ste dorasli toj situaciji?
Raje bi jim pojasnili, da je to celotno sceno v vaših zasebnih prostorih pripravil mož, za katerega cele Firence vedo, da je v zaporu?
Ваш жељени објашњење је да је ова цела сцена је пројектован у унутрашњем језгру од човека који зна све Фиренца је у самици?
Giuliano bi bil dober mož za Camillo.
Гиулиано, да ћеш бити фино муж Цамилла.
Spodaj je 33 mož, za katere me mora skrbeti.
Dole imam 33 èoveka o kojima moram da brinem.
Nočem biti večji feminist kot ti, toda prav je, da imaš uspešno kariero, da si to, kar si, in ne smeš dovoliti, da tvoj mož za nagrado skače čez plot.
То је то. Мрзим да будем феминистичке овде између нас двоје, Али требало би да можете да велики каријеру и да буду ко си
Zadevo si lahko sam otežiš, če tako želiš s tem, da hujskaš posadko im me prisiliš, da tukaj pustim več mož za vašo stražo.
Mogao bi ovo da otežaš kad bi želeo. Da nahuškaš ljude i prisiliš me da stavim još ljudi da vas èuvaju.
Tvoj prijatelj tukaj pravi, da si ti pravi mož za kaj takega.
A tvoj prijatelj kaže da nam ti možeš u tome pomoæi.
Mi lahko pomagaš dobiti več izkušenih mož za v mojo enoto?
Možeš li da mi pomogneš da doðe još neko iskusniji u moj vod?
Noben od vaju ni primeren mož za kraljico.
Ni jedan od vas nije prikladan družbenik za kraljicu.
Videti je, da nisi mož, za katerega si se imel.
Deluje da nisi ono što si mislio da jesi.
Vrnil sem se, ker verjamem, da tukaj še obstajajo možje, ki mi bodo pri tem pomagali, še posebno en mož, za katerega sem verjel, da je vreden stati ob meni na čelu naše zastrašujoče flote.
Vratio sam se jer sam na ovom mestu verovao da mogu da naðem èoveka koji mi je ppotreban za to, a posebno, jednog èoveka za koga sam mislio da je dostojan da stoji uz mene na èelu užasne flote.
Verjame, da je prav on odgovoren za izbiro naših mož za zasliševanja.
Smatra ga odgovornim za biranje ljudi koje æe ispitivati.
Kdo je mož za železno masko?
Ко је човек у гвозденом маском?
Naučila me je biti mož, za katerega me je že imela.
Ona je mislila da sam èovek za koga je veæ mislila da postoji.
Tedaj reko Faraonu hlapci njegovi: Doklej nam bode ta mož za zanko?
A sluge rekoše Faraonu: Dokle će nas taj mučiti?
In ta so imena tistih mož: za Judov rod Kaleb, sin Jefunov;
A ovo su imena tih ljudi: od plemena Judinog Halev sin Jefonijin,
Zjutraj torej pristopite sem po rodovih svojih, in rod, ki ga zadene GOSPOD, naj pristopi po svojih rodovinah, in rodovina, ki jo zadene GOSPOD, naj pristopi rodbina za rodbino; in rodbina, ki jo zadene GOSPOD, naj pristopi mož za možem.
Pristupićete ujutru po plemenima svojim; i koje pleme obliči Gospod ono će pristupiti po porodicama svojim; i koju porodicu obliči Gospod ona će pristupiti po domovima svojim; i koji dom obliči Gospod, pristupiće ljudi iz njega jedan po jedan.
In ko pristopi rodbina njegova, mož za možem, je bil zadet Ahan, sin Karmija, sinu Zabdija, sinu Zerahovega, iz Judovega rodu.
I reče, te pristupi njegov dom, ljudi jedan po jedan, i obliči se Ahan sin Harmije sina Zavdije sina Zarinog od plemena Judinog.
Debora pa reče Baraku: Vstani, kajti to je dan, v katerem ti je dal GOSPOD Sisera v roko; ni li šel GOSPOD pred teboj? Tedaj stopi Barak doli z gore Tabora in deset tisoč mož za njim.
Tada reče Devora Varaku: Ustani, jer je ovo dan, u koji ti dade Gospod Sisaru u ruke. Ne ide li Gospod pred tobom? I Varak sidje s gore Tavora, i deset hiljada ljudi za njim.
saj tudi ni ustvarjen mož za voljo žene, temuč žena za voljo moža.
Jer muž nije sazdan žene radi nego žena muža radi.
0.63889694213867s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?